MACIEJ KUŹMIŃSKI (PL)

coreografia e ideazione / choreography & concept Maciej Kuźmiński
drammaturgia e scene / dramaturgy & set design Adam Hypki
performance Anna Mikuła - solista / soloist (in sostituzione di / replacing Daniela Komędera), Dominika Wiak, Anna Kamińska, Katarzyna Pawłowska
un ringraziamento speciale al cast originale / special thank you to the original cast Jessica Haener, Verena Schneider, Tiffany Desplanques, Agnese Lanza
lavoro prodotto da / work produced by Natalia Starowieyska, Trinity Laban Conservatoire for Music and Dance come parte degli studi MA Choreography / as part of the MA Choreography studies

 

Il lavoro permette a diverse immagini di emergere. Scene apparentemente separate sono in realtà connesse, portando lo spettatore in un viaggio dal totale coinvolgimento all’auto- consapevolezza, da una piccola danza di spasmi muscolari a movimenti virtuosi, movimento guidato dall’intenzione. Usando lo stato di stanchezza Maciej Kuźmiński mette in mostra il virtuosismo dei ballerini, e guarda con un occhio alla tradizioni, indebolendo le convenzioni teatrali stabilite. In equilibrio tra forme, la performance è sia provocatoria che di movimento.

 

 

The work allows different images to emerge. Seemingly disparate scenes connect, taking the spectator on a journey from total involvement to self-awareness, from a small dance of muscle spasms to virtuosic movement driven by intention. Using the state of tiredness, Maciej Kuźmiński showcases dancers’ virtuosity, and casts a critical eye at tradition, undermining established theatrical conventions. Balancing between forms, the piece is both provocative and moving.