JÉRÔME BEL (F)

ideazione / concept Jérôme Bel
di e con / by and with Cédric Andrieux
con estratti di opere di / with extracts of pieces by Trisha Brown (Newark), Merce Cunningham (Biped, Suite for 5), Philippe Tréhet (Nuit Fragile), Jérôme Bel (The show must go on)
insegnanti /coaches Jeanne Steele (Merce Cunningham), Lance Gries (Trisha Brown)
coproduzione / coproduction Théâtre de la Ville (Paris), Festival d'Automne (Paris), R.B. Jérôme Bel (Paris)
con il sostegno di / supported by Centre National de la Danse (Paris), La Ménagerie de Verre (Paris), Baryshnikov Arts Center (New York)
ringraziamenti a / thanks to Thérèse Barbanel, Trevor Carlson and Yorgos Loukos
sovvenzioni: R.B Jérôme Bel è supportato da Direction régionale des affaires culturelles d'Ile-de-France, Ministero Francese per la cultura e la comunicazione e Institut Français, Ministero Francese French Ministry per gli affari esteri e per le sue tounée internazionali / is supported by the Direction régionale des affaires culturelles d'Ile-de-France, French Ministry for Culture and Communication, and by the Institut Français, French Ministry for Foreign Affairs, for its international tours
consigli artistici e sviluppo della compagnia / artistic advice and company development Rebecca Lee
manager di produzione / production manager Sandro Grando
sito web / website www.jeromebel.fr

© Photographer Marco Caselli Nirmal

 

 

Cédric Andrieux è un assolo per l’ eponimo ballerino Cédric Andrieux. Questa opera è una contemplazione della propria carriera: prima di tutto la sua formazione come ballerino contemporaneo nella città di Brest (Francia) e al Conservatorio Nazionale Superiore della Musica e della Danza di Parigi, dopo come performer nella compagnia di ballo Merce Cunningham di New York, e recentemente alla Lyon Opera Ballet.

 

Cédric Andrieux is a solo for the eponymous dancer Cédric Andrieux. This piece is a self-contemplation of his career : first of all his training as a contemporary dancer in the city of Brest (France), and at the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris, then as a perfomer in the Merce Cunningham Dance Company in New York, and recently at the Lyon Opera Ballet.