con la collaborazione drammaturgica di / with drama collaboration of Caterina Poggesi
ambiente sonoro a cura di / sound by Le Schwarz
arredi gentilmente offerti da / furnitures courtesy offered by Poltronova
-----------------------------------

Non sempre le cose sono come sembrano.
Fedro (20 a.C. - 50), favolista latino

Scegliersi un avatar, anche se preconfezionato, è un tentativo che ha come obiettivo lo sperimentare liberamente con la propria personalità, si può scegliere di mostrare semplicemente se stessi o al contrario di dar libero sfogo al più nascosto ed estremo alter ego. Se nella comunicazione virtuale abbiamo a che fare con una totale assenza del nostro corpo, qui, al contrario, abbiamo a che fare con la nostra massa corporea e con quella di chi sta di fronte a noi, con tutto ciò che ne consegue. Utilizzando gli stessi sistemi espressivi e comunicativi del World Wide Web, iShow tenta quindi di essere una sorta di ponte tra le due sponde on line e off line, dove lo spettatore assume il ruolo di performer e di assoluto protagonista.

Things don’t always are as they seem.
Fedro (20 a.C.-50), Latin fabulist

The choosing of an avatar, even if preconfigured, is an attempt that intends to allow you to freely experiment with your own personality, you can choose to either simply show your own personality or give free rein to your most extreme and hidden alter ego.
If through virtual communication, we are dealing with a total absence of the body, here, on the contrary, we have to deal with our body mass, that which exists in front of us, and all that follows. Hence, using the same expressive and communicative systems as the World Wide Web, iShow tries to be a bridge between the two sides of on line and off line; where the viewer assumes the role of performer and absolute protagonist.

link to storify>http://bit.ly/pY0blJ