coreografia e danza / choreography and dance Lisbeth Gruwez
suono / sound Maarten Van Cauwenberghe
coach Bart Meuleman
luci / lights Harry Cole

-----------------------------------

Questa volta l’ispirazione influenzerà il linguaggio del corpo e al tempo stesso il linguaggio del movimento da esso estratto da Lisbeth Gruwez. La creazione prende inizio dai discorsi dei grandi oratori della storia del ventesimo secolo. Figure come Hitler, Kennedy, Gandhi e Martin Luther King si profilano come soggetti di indagine. Come si comporta il corpo quando comunichiamo? Quale movimento è collegato a quale emozione? Cosa fa il nostro corpo quando vogliamo convincere o persuadere la gente? Uno dei punti di partenza di questa produzione è il tentativo di liberare il linguaggio del corpo dalla mera testualità mentre lo si tramuta in movimento.

Inspiration will this time shape body language and concurrently the language of movement drawn from it by Lisbeth Gruwez. The creation takes its cue from speeches of great speakers from twentieth-century history. Figures such as Hitler, Kennedy, Gandhi and Martin Luther King loom large as subjects of inquiry. How does the body behave when we communicate? Which movement is connected to which emotion? What does our body do when we are keen to convince or persuade people? One of the points of departure of this production is the attempt to liberate body language from mere textuality while transmuting it into movement.

link to storify>http://bit.ly/qRneEQ